آهنگ BTS به نام Film Out

آهنگ جدید Film Out از گروه بی تی اس (BTS) در 2 آوریل 2021 منتشر شد. این آهنگ بخشی از آلبوم BTS, the Best که تلفیقی از زبان ژاپنی است می باشد. آهنگ Film Out توسط Jungkook و خواننده ژاپنی Lyori Shimizu نوشته شده است. طبق معمول و طبق آنچه از موزیک ویدئو این آهنگ بر می آید، آهنگ درمورد ارتباط و همکاری اعضای BTS با همدیگر می باشد.

دانلود آهنگ Film Out از BTS

آهنگ Film Out با دو کیفیت اورجینال (FLAC) و 320 قابل پخش و دانلود می باشد. برای دانلود سایر آهنگ های BTS با ما همراه باشید. برای دسترسی به همه آهنگ ها و آلبوم های اورجینال (FLAC) عضو ویژه دیجیتال موزیک شوید:

عضویت ویژه و دسترسی به همه آهنگ ها و آلبوم های اورجینال

ترجمه و معنی فارسی آهنگ Film Out از بی تی اس

[Verse 1: Jung Kook & Jimin]

تو در تصور من

بسیار واضح و روشنی

انگار که درست روبرومی

اما درست زمانی که دستمو به سمتت دراز میکنم

ناگهان ناپدید میشی

[Chorus: Jung Kook & V]

از بین تمام خاطراتی که در قلب من ذخیره شدند

من فقط اونایی که تو داخلشون هستیو میگیرم و به هم متصل میکنم

درحالی که از اون طرف اتاق به سمتم نورپراکنی میکنند

من با تمام وجودم تورو حس میکنم

[Post-Chorus: All]

Oh-oh
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
Oh-oh
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la

[Verse 2: RM]

تباهی ازمون دور شده و هیچ نور و آبی جذب نمیکند

قلب زخمی مرا با یک پیمان بی ریشه و برگ میپوشونه

دو شیشه درست در کنار هم قرار گرفته اند

وظیفه اونها هیچ وقت انجام نشده است، درست همونطوری که بودند

از وقتی که تو اونهارو لمس کردی

[Chorus: Jin & Jung Kook]

از بین تمام خاطراتی که در قلب من ذخیره شدند

من فقط اونایی که تو داخلشون هستیو میگیرم و به هم متصل میکنم

درحالی که از اون طرف اتاق به سمتم نورپراکنی میکنند

من با تمام وجودم تورو حس میکنم

[Verse 3: SUGA, j-hope & Jung Kook]

نمیخواد کار درست انجام بدی

فقط میخاستم که همونطوری که هستی باشی

مهربون قلب و خندان اما…

اگر اشک ها قابل شمارش بودند، این همه طول کشید

خیلی کم پیشت بودم (خیلی کم)

و پیدات کردم

[Chorus: V & Jimin]

از بین تمام خاطراتی که در قلب من ذخیره شدند

من فقط اونایی که تو داخلشون هستیو میگیرم و به هم متصل میکنم

درحالی که از اون طرف اتاق به سمتم نورپراکنی میکنند

با تصویر واضح تو در آغوشم به خواب میرم

[Bridge: Jin & Jimin]

کلماتی که درگوشی میگی، اون طنین

بی هدف اطراف اتاق پیچیده می شود

عطری که بو میکنم، اون گرمایی که حس میکنم

تا زمانی که وجود دارد، تا زمانی که طول می کشد

[Outro: Jin & V]

تو در تصور من

بسیار واضح و روشنی

انگار که درست روبرومی

اما درست زمانی که دستمو به سمتت دراز میکنم

ناگهان ناپدید میشی